Gamera: Guardian of the Universe
ano yatsu
ano yatsu
yatsu@retro.pizza

okay, no the baachan who took one look at a giant pterodactyl and screamed is also making sensible decisions. too bad it didn't do her any good. #monsterdon

jmelesky
jmelesky
jmelesky@tinylad.social

Oh, puppy, no!

Anyway, there are two types of movie helicopters: the ones where verything is so loud you need headsets to talk to each other, and this kind. #monsterdon

jonny (good kind)
jonny (good kind)
jonny@neuromatch.social

in the helicopter it looks like the actors are talking in serious and severe tones, but in the dub they are like "Oh my GODDDD the PEOPLE on the ISLAND are in DANGERS!!!!!!!" and so far every second of this movie is me just being like "did they even watch the movie" #monsterdon

SnoopJ
SnoopJ
SnoopJ@hachyderm.io

The copy I'm watching from the Internet Archive has some sort of promo stuff at the beginning, *and* I started late.

I think I may still be a few minutes behind here, trying to calibrate against the feed. The bird poop incident is an excellent marker of how far behind I am.

#Monsterdon

Randy_underscore_S
Randy_underscore_S
randy_s@mefi.social

#monsterdon I love how the subtitles are just not actually timed to anything.

"You mean a turd?"

See if this was a Hollywood movie they'd have already tasted the stuff and had it packaged up and marketed.

Srol
Srol
srol@mellified.men

@Taweret It's one of a few shots I've noticed so far very similar to something that happened in Jurassic Park, which would've come out two years prior. #monsterdon

Andy Lundell πŸ™„
Andy Lundell πŸ™„
apLundell@octodon.social

So they got a garbled message from a disaster zone, and the only word they heard was "bird", so they immediately assumed a giant bird had attacked the island? That's the only possibility they thought of?

#monsterdon

Ben Ramsey
Ben Ramsey
ramsey@phpc.social

#Monsterdon The voicing for the dubbed version was amazing with:

β€œAren’t you worried about leaving your poor little daughter all alone?”

β€œWeeeeell, I think you're old enough.”

β€œOh, you do, do you?”